ブランド／品牌故事／BRAND
Creating original and innovative soft toys in London since 1999, Jellycat continues to combine luxurious fabrics with designs that are sometimes quirky, sometime cute but always with a little something different that makes them stand out from the crowd! The name Jellycat was dreamt up by a child who loved jellies and cats and giggled at the thought of the two together. The silliness of the name was a great reflection of the design and so it stuck!
Jelly Cat（ジェリーキャット）は、1999年に誕生したイギリス・ロンドンのソフトトイメーカー。バッキンガム宮殿のショップにも並んでおりロイヤル・ファミリーにもお墨付きで、世界中の有名店でも取り扱われています。ふわふわで肌触りの良い素材と癒される優しいデザインは、お子様だけではなく、大人の方にも人気です。
Jellycat玩具品牌于1999年英国伦敦创立，专注于玩具制造开发。品牌一直使用优质的面料，可爱以及创想新奇的设计，高品质以及突出设计使得我们在行业中脱颖而出，迅速成为世界上豪华玩具公司，并获得了世界上超柔软的玩具品牌殊荣。明星客户包括英国皇室、明星名人等等。
商品説明／商品细节／DETAIL
Tested against and passed ASTM requirements.
Do not leave in a cot or crib.
Made from 100% polyester.
とても柔らかい手触りで、可愛いうさぎがギュッとブランケットを握っている姿は愛くるしいです♪お昼寝やお散歩の時など色々な用途で使って頂けるはずです。プレゼントとしても最適です! !
*お子様のご使用は保護者の監視指導の下でお願いします。
面料柔软舒适亲肤，适合所有年龄段儿童，不建议让宝宝单独在婴儿床内与玩具玩耍。
请让宝宝们在妈妈的监护下与玩具一同玩耍。
注意事項／存放说明／CARING
SAFETY TIP
●Sponge clean only; do not tumble dry, dry clean or iron.
● Not recommended to clean in a washing machine.
●Check all labels upon arrival of purchase.
使用上の注意
●表面の汚れを拭き取って頂き、十分な影干しをして頂くことをお勧めしております。
●洗濯機での丸洗いも品質面で全く問題はありませんが、プラスチックの目が機械の使用により傷付いたりすることも考えられ、せっかくの風合いが損なわれてしまいますので丸洗いをご希望の際には手洗いをお勧め致します。
●洗った後は十分な影干しをお願い致します。
※濡れたまま長時間放置されますと色落ちや、型崩れの原因となりますのでお避け下さい。
注意事项
●请使用温和清洗剂手洗，请勿烘干、漂白、干洗或者是洗衣机水洗。
●使用前清水清洗，用干净毛巾或布料包裹吸收水分，再晒干或风干即可。
●温馨提示：让宝宝在各位妈妈们的监护下与Jellycat玩具一同玩耍。
●在您收到Jellycat产品后仔细检查产品包装与宝贝外观。
●请避免放置在高温或太阳直射的地方。
●通过欧盟EN71玩具制造标准和美国STAM严格检测，请妈妈们放心选用。
配送／送货／DELIVERY
Shipping in Canada within 24 hours after payment
Please log in and track your order status
Local delivery in Metro Vancouver
Richmond and Vancouver: next day delivery
Rest of Meter Vancouver: with in 3 business days
Special Reminder: Except Weekend and Statutory Holiday
お支払い後24時間以内にカナダで配送
ログインして注文ステータスを追跡してください
メトロバンクーバーでの現地配送
リッチモンドとバンクーバー：翌日配達
バンクーバーの残りの部分：3営業日以内に
特別リマインダ：土日祝を除く
加拿大全境付款后24小时内发货
订购后请随时登录查询物流状态
大温本地，列治文温哥华第二个工作日送货
其余地区承诺工作日72小时收货
特别提醒：法定节假日店休不发货
返品・交換／退换货／RETURN & EXCHANGE
Return & Exchange Policy: Click Here
返品・交換について:詳しく見る
阅读《退换货流程》:请点击
